今朝、目を覚すと、窓の外からビュービューって風の音が聞こえてきました。さて、そろそろ11月なので、すでに冬がやってきましたね。こんな寒い日には、家に座って「ボン・ガオ（Bong gao）」を食べるのが最高です。そう思っていますか。
　あ、すみません。ベトナムで「ボン・ガオ（Bong gao）」という素朴な食べ物があるのを知っていますか。日本のポン菓子とだいたい同じかなと思います。日本語に訳すのが難しいです。

こんにちは！チャンです。
　そろそろ年末の足音が聞こえてきましたね。
　人によって違いますが、私はいつも1年経つのが早く感じます。あっという間という感じですね。この日ごろには、よく次の年のやりたいことについて考えます。海外旅行は一度も行ったことがありませんから、来年韓国へ行こうと思います。じゃ、これから毎日少しづつ韓国語を覚えておきます。楽しみです。
　皆さんはどうですか。来年旅行の計画がありますか。欧米旅行ですか。アジア旅行ですか。どこへ行ってもいろいろ準備しないといけませんね。荷物はもちろん！できれば言語の準備も！
今回の記事はベトナムに行こうという人に役立つだと思いますよ。
　日本語と同じように、ベトナム語も複雑で難しいです。旅行するときに、以下の言葉を知っておくと便利ですよ。

こんにちは♪
　ハノイに住んでいるチャンです。
​
　この記事を読んでいる皆さんは花が好きな人がいるでしょう。じゃ、今日花の話をしましょう。
ハノイには色々な花の季節があります。それぞれの花の季節がやって来るたびに、ハノイは新しいシャツを着るようです。ハノイは旧市街、一柱寺、ホアンキエム湖などの美しい観光スポットだけでなく、観光客に深い印象を残す典型的な花の季節でも愛されています。デイジーはその一つです。

​デイジーが咲き始める冬の初日には、真っ白な花園の真ん中に立ってみたら、テンションが高くなるに違いませんよ。
　日本は秋といえば紅葉ですね。同じように、ベトナムのハノイは秋といえばデイジーですよ。秋になると、デイジーをバックグラウンドにして記念写真を撮る女性が多いですよ。女性をはじめ若者に大人気です。
　ベトナムにきて、デイジーの写真があったら、コメントのほうで見せてもらえばいいなと思います。どうぞ！